Testimonials From Polish Students
David był jedną z niewielu osób, które odpowiedziały nam na maila odnośnie wynajmu pokoju w Huddersfield. Wybraliśmy jego mieszkanie ze względu na brak innych konkretnych ofert, ale okazało się to najlepszym wyborem jakiego mogliśmy dokonać (porównując do mieszkań naszych znajomych w Anglii). Już od pierwszego kontaktu David był bardzo pomocny, doradzał nam w wyborze drogi dojazdu i najtańszych biletów. Wyposażenie mieszkania przekroczyło nasze oczekiwania, jest w nim wszystko czego nam potrzeba, a nawet więcej. Mieszkamy razem z Davidem i Hazel i możemy bez przeszkód korzystać ze wszystkich sprzętów dostępnych w domu.
Kolejną rzeczą, którą naprawdę doceniamy jest domowa atmosfera stworzona przez Davida i Hazel. Pomimo przebywania daleko od rodzinnego domu da się odczuć podobną przyjacielskość i pomocną dłoń. Nasi gospodarze są osobami otwartymi i pozytywnymi. Mieszkamy tutaj od września 2010 i nie mamy żadnych problemów z dogadywaniem się w każdej sprawie życia codziennego. Dzięki nim zaaklimatyzowaliśmy się w Anglii dużo szybciej :)
Jeśli ktokolwiek zapytałby się nas o najlepsze mieszkanie do wynajęcia w Huddersfield, bez zastanowienia polecilibyśmy Davida, nie tylko ze względu na przystępną cenę, ale także charakter właścicieli.
Gosia i Mateusz
PS. Staraliśmy się nauczyć Davida mówić po polsku, ale nie wychodzi mu to za dobrze. Mimo wszystko nadal próbuje ;)
English version:
David was one of the few people who responded to an e-mail from us about renting a room in Huddersfield. We chose his apartment because of the lack of other specific offers, but it soon occurred to be the best choice we could ever made (comparing to our friends who also rent flats in England). From the first contact David was very helpful and kind, with good advices about the best route from Liverpool airport and the cheapest tickets available. The accommodation exceeded our expectations, there is everything what we need or even more. We live with David and Hazel, and we can freely use all the equipment available.
Another thing we really appreciate is the homeliness created by David and his wife Hazel. Despite staying away from our country and homes we can experience friendly atmosphere and our landlord is always willing to give us a helping hand. Our hosts are open people with positive attitude to life. We are living here since September 2010 and we have never had problems with coming to an understanding. With their help we acclimate in England much faster:)
If anyone would ask us for the best apartment for rent in Huddersfield, we would recommend David’s without any hesitation, not only because of the affordable price, but also the friendly nature of the owners.
Meg & Matthew
PS. We tried to learn David speak Polish, but it is not the easiest task ever. However, he is still trying.
Mateusz & Malgorzata.
--------------------------------------
Przed wyjazdem do Anglii zastanawialismy sie
gdzie mamy znalezc lokum, aby czuc sie bezpiecznie, miec przyjacielskich
towarzyszy oraz mieszkac blisko centrum miasta, w koncu natrafilismy na telefon
do Davida, ktory z pewnoscia okazal sie byc bardzo pomocnym Anglikiem, ktory
nawet odebral nas z dworca w Huddersfield. Kontakt byl nieustanny, w razie
problemow na kazdy nasz telefon byla odpowiedz od Davida, Gdy juz
przyjechalismy, wszyscy przywitali nas z otwartymi ramionami! Nawet w Polsce na
stancji tak sie ludzie nie witaja, to bylo niesamowite doswiadczenie takiej
bezinteresownej sympatii ze strony ludzi o innych narodowosciach, a nawet
polskiej pary, ktora byla dla nas rownie bardzo mila oraz przyjaznie nastawiona.
Czulismy sie jak w wielkiej rodzinie.. polecam serdecznie wszystkim ktorzy
wybieraja sie do Huddersfield i nie maja pojecia, gdzie zagrzac miejsca..
Paulina i Grzegorz
---------------------------------------
O możliwości wynajęcia pokoju u Davida dowiedzieliśmy się z polecenia naszych znajomych. Poszukiwanie mieszkania za granicą jest trudnym zadaniem, więc postanowiliśmy posłuchać przychylnych opinii. Okazało się to być bardzo trafnym wyborem zarówno ze względu przystępnej ceny, jak i również ze względu na położenie w pobliżu centrum miasta. David jest bardzo przyjazną i pomocną osobą. Odpowiadał na wszystkie nasze maile i udzielał nam niezbędnych informacji. Gdy przyjechaliśmy na miejsce odebrał nas z dworca i przywitał bardzo przyjaźnie.
Mieszkamy z Davidem i Hazel, dzięki czemu mieliśmy możliwość spędzić razem Święta Bożego Narodzenia i Wielkanocy i poznania angielskich tradycji świątecznych. Mieszkanie jest bardzo dobrze wyposażone, możemy bez problemów korzystać ze wszystkich sprzętów dostępnych w domu. Pomimo, że mieszkamy razem, cały czas dogadujemy się bez problemu.
Mieszkanie u Davida jest bardzo pozytywnym doświadczeniem i bez zawahania polecilibyśmy je każdemu .
Kasia i Tomek
English version:
About possibility of renting a room from David we Got to know from our friend’s recommendations. Looking for an accommodation abroad is not an easy task, so we decided to listen to favorable opinions. It turned out, that it was a very good choice, because of affordable price, as well as location near town center. David is very friendly and helpful person. He answered to all our emails and provided all essential information. When we arrived in Huddersfield, he picked us up from train station and welcomed us very friendly.
We live with David and Hazel, and because of that, we had an opportunity to spent together Christmas and Easter and get to know English traditions. This accommodation is very well equipped, we can freely use all appliances available in house. Despite the fact, that we live together, we always get along without any problems.
Having David as a landlord is a very positive experience and we would recommend it to anyone without hesitation.
Kasia & T
---------------------------------------------
Dominika Kalita 2014 / 2015 Click on these photos to hear Dominika give a verbal appraisal. You will need to turn your volume high because she speaks very softly. Clicking them will take you to YouTube site, so use your back button to come back here. Or you can copy and paste the urls into a fresh browser tab. Dominika speaking English Dominika speaking Polish My Facebook is http://www.facebook/dominika.kalita.1?fref=ts http://youtu.be/ifTz0Xo3efM http://youtu.be/NQA3HK66Mug
|
It took
us some time to settle in but we're slowly getting there :)
Please find our testimony below, feel free to use it on Your website:
(PL)
Po serii kłopotów z próbami wynajęcia mieszkania przez ogłoszenie z internetu
skończyliśmy z walizkami na chodniku...
...na szczęście udało nam się nawiązać kontakt z Davidem który usłyszawszy naszą
historię od ręki zaoferował nam jeden ze swoich domów. Od samego początku
traktował nas bardzo przyjaźnie i starał się abyśmy czuli się jak najlepiej w
nowym miejscu. Dzięki niemu i jego żonie poznaliśmy wielu wspaniałych ludzi jak
również zobaczyliśmy kilka przepięknych miejsc. Swój udział miała w tym również
Pepper - urocza suczka naszego Landlorda, która towarzyszyła nam w trakcie
licznych spacerów i wypraw.
David i Hazel to bardzo życzliwi i otwarci ludzie - jeśli tylko będziecie w
porządku wobec nich możecie być pewni że odpłacą wam z nawiązką. Dzięki nim
czuliśmy że zawsze jest ktoś do kogo można się zwrócić w razie problemów czy
rady.
W trakcie naszego pierwszego roku za granicą pomogli nam niejednokrotnie,
pełniąc rolę przyjaciół i rodziny.
Z czystym sumieniem, gorąco polecamy Wam mieszkania u Davida na początek
emocjonującej przygody za granicą.
Dziękujemy za wszystko!
Mateusz i Alex
(ENG)
After a series of troubles with renting a flat through an online advertisement
we have found ourselves without a place to stay in the middle of a foreign
country...
...fortunately we managed to get in touch with David who, immediately after
hearing our story, offerred us accommodation in one of his houses. From the very
beginning we were treated with friendliness so we could enjoy the most our stay
in the new place. Thanks to David and his wife we have met wonderful people as
well as we had a chance to see a couple of charming places. Of course we cannot
forget to mention Pepper - our Landlords' lovely dog, who accompanied us during
our walks and journeys.
David and Hazel are very kind and open people - if you only treat them well,
they will pay you back twice as much. Thanks to them we felt that there is
always someone we can turn to in case we need to solve a problem or just to seek
an advice. Throughout our first year abroad they have helped us many times,
taking the role of our friends and family.
It is our pleasure to recommend You all staying in one of David's places as an
exciting beginning of Your foreign adventure.
Thank you for everything!
Yours,
Mateusz and Alex
https://www.facebook.com/Rejmano